1. <rt id="7ckuw"></rt>
      少兒英語 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
      > 少兒英語 > 少兒英語故事 > 天真與經驗之歌 >  第23課

      天真與經驗之歌[23] 升天節

      所屬教程:天真與經驗之歌

      瀏覽:

      qinting

      2020年04月17日

      手機版
      掃描二維碼方便學習和分享
      https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10274/tzyjyzg23.mp3
      http://image.tingclass.net/statics/js/2012

      Holy Thursday

      升天節

      Is this a holy thing to see

      這難道是件神圣的事情,

      In a rich and fruitful land,

      在一個富饒的地方,

      Babes reduced to misery,

      嬰兒們干瘦得十分凄慘,

      Fed with cold and usurous hand?

      竟讓那冰冷的放債的手來喂養?

      Is that trembling cry a song?

      那顫抖的叫聲可算是支歌?

      Can it be a song of joy?

      它難道能是一曲歡快的歌唱?

      And so many children poor?

      還有這么多的窮苦孩子?

      It is a land of poverty!

      那原來是個窮瘠的地方!

      And their sun does never shine,

      他們的太陽永遠不會發光。

      And their fields are bleak and bare,

      他們的田野是光禿禿的一片荒原。

      And their ways are filled with thorns,

      他們的道路荊棘叢生,

      It is eternal winter there.

      那里就是永無止境的冬天。

      For where'er the sun does shine,

      因為只要哪里有陽光照耀,

      And where'er the rain does fall,

      只要哪里會降下甘霖:

      Babe can never hunger there,

      嬰兒就不會在那里挨餓,

      Nor poverty the mind appal.

      貧窮也不會威嚇著心靈。

      英語詩歌散文

      內容來自 聽力課堂網:http://www.quejiahe.cn/show-10274-468583-1.html
      用手機學英語,請加聽力課堂微信公眾號:tingclass123
      用戶搜索

      瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思

      • 頻道推薦
      • |
      • 全站推薦
      • 廣播聽力
      • |
      • 推薦下載
      • 網站推薦
      亚洲综合av最大网站